-
1 Transit
Transit m FREI, IMP/EXP, LOGIS transit* * *m <Frei, Imp/Exp, Transp> transit* * *Transit
transit;
• im Transit durchlaufen to pass in transit;
• Transitabfertigung transit clearance;
• Transitabgabe transit duty;
• Transitausfuhr third-country export;
• Transitbahnhof transit station;
• Transitbereich (Flughafen) direct transit area;
• Transitbescheinigung transit bond (certificate);
• Transitdauer duration of transit;
• Transit deklaration, Transiterklärung entry for warehousing, transit declaration, (Zoll) transit entry;
• Transiterlaubnis transit permit;
• Transitfluggast transit passenger;
• Transitfracht transit freight;
• Transitfrachtsatz transit (through) rate;
• Transitgebühr transit charges;
• Transitgenehmigung transit permit;
• Transitgeschäfte merchanting transaction (Br.);
• Waren als Transitgut deklarieren (angeben) to enter goods as transit;
• Transitgüter transit goods, goods in transit;
• Transithafen intermediate port, port of transit;
• Transithandel transit (merchanting, Br.) trade, trade with transit goods;
• Transithandelsgenehmigung transit-trade permit;
• Transithandelsland merchanting country (Br.);
• Transithändler transit agent;
• Transitklausel transshipment clause;
• Transitkonnossement through bill of lading;
• Transitkonto transit account;
• Transitkosten transit costs;
• Transitladung transit cargo;
• Transitlager bonded warehouse (US), transit storehouse (entrepot);
• Transitland transit country. -
2 transit
",-ti transit, passage through one country of people or goods which are bound for another country. - eşya transit goods, goods in transit. - geçmek /dan/ 1. to pass through (a country) en route, go through (a country) in transit. 2. slang to pass through (a place) without stopping. 3. slang (for a driver) to run (a red light); to ignore (a stop sign, a traffic policeman´s signal). - rejimi law system which allows goods in transit immunity from customs duties. - seyahat through trip. - trafik through traffic. - vizesi transit visa. - yolcu in-transit passenger. - yolcu salonu in-transit passenger lounge. - yolu through highway." -
3 transit
[ˈtrænsɪt] nounthe carrying or movement of goods, passengers etc from place to place:مُرور، إنْتِقالThe goods have been lost in transit.
-
4 transit
-
5 transit
مُرُور \ passage: passing; way: Fallen rocks blocked our passage. transit: being carried from one place to another: These goods were damaged in transit, between the factory and the shop. \ See Also طريق (طريق) -
6 transit
-
7 goods in transit
Accounting: GIT -
8 provoz robe
-
9 транзитный
транзитная задержка; задержка транзита — delay in transit
Русско-английский словарь по информационным технологиям > транзитный
-
10 пропуск товаров через границу
Русско-английский словарь по экономии > пропуск товаров через границу
-
11 пропуск товаров через границу
до последней степени; перейдя все границы — into the ground
не переходить границу — to keep on the razor-edge of smth.
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > пропуск товаров через границу
-
12 перевозка грузов
2) Military: shipping3) Engineering: transport of goods4) Railway term: goods traffic, hauling of goods, transportation of freight, trucking5) Economy: cargo carriage, transfer (со склада на склад)6) Automobile industry: freighting7) Oil: freight lift8) Advertising: transit of goods9) Business: shipment, transportation of goods10) leg.N.P. carriage or conveyance or transportation of persons11) Logistics: shipping goods12) Tengiz: line haul freight -
13 груз
собир. -
14 не оплаченный пошлиной груз
Русско-английский большой базовый словарь > не оплаченный пошлиной груз
-
15 Warentest
Warentest
consumer test, product test[ing];
• Warentestaktion merchandising operation;
• Warentransaktion merchandising operation;
• Warentransit transit of goods, passage;
• Warentransport transport of merchandise, goods transport;
• Warentransportversicherung marine (shipping, US) insurance;
• Warentyp sort of goods;
• Warenübereignung merchandise transfer;
• Warenüberfluss, Warenüberschuss surplus of goods, overage;
• Warenübergabe delivery of goods;
• Warenüberprüfung quality inspection (Br.), merchandise control;
• Warenüberprüfungsvorschriften inspection laws;
• Warenumsatz, Warenumschlag movement of goods, merchandise turnover, commodity sales, turnover of merchandise, sales turnover, momentum of sales (US);
• schneller Warenumsatz (Warenumschlag) rapid turnover of goods;
• Warenumsatzsteuer sales (turnover, transactions, purchase, Br.) tax. -
16 груз
1. м. мор. ав. ж. -д. cargo;, freight2. м. goodsгрузы, могущие повредить другие грузы — damaging goods
3. м. commodity4. м. weight, loadСинонимический ряд:бремя (сущ.) бремя; гнет; тягота; тяготу; тяжелое бремя; тяжелый груз; тяжесть; тяжкий груз; тяжкое бремя -
17 взрывоопасный груз
грузы, могущие повредить другие грузы — damaging goods
Русско-английский военно-политический словарь > взрывоопасный груз
-
18 опасные грузы
грузы, могущие повредить другие грузы — damaging goods
Русско-английский военно-политический словарь > опасные грузы
-
19 товары пропали в пути
Универсальный русско-английский словарь > товары пропали в пути
-
20 описание груза
груз, укладываемый поверх основного — cargo for topping off
Русско-английский военно-политический словарь > описание груза
См. также в других словарях:
Transit — Trans it, n. [L. transitus, from transire to go over: cf. F. transit. See {Transient}.] 1. The act of passing; passage through or over. [1913 Webster] In France you are now . . . in the transit from one form of government to another. Burke. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
Transit circle — Transit Trans it, n. [L. transitus, from transire to go over: cf. F. transit. See {Transient}.] 1. The act of passing; passage through or over. [1913 Webster] In France you are now . . . in the transit from one form of government to another.… … The Collaborative International Dictionary of English
Transit compass — Transit Trans it, n. [L. transitus, from transire to go over: cf. F. transit. See {Transient}.] 1. The act of passing; passage through or over. [1913 Webster] In France you are now . . . in the transit from one form of government to another.… … The Collaborative International Dictionary of English
transit compass — Transit Trans it, n. [L. transitus, from transire to go over: cf. F. transit. See {Transient}.] 1. The act of passing; passage through or over. [1913 Webster] In France you are now . . . in the transit from one form of government to another.… … The Collaborative International Dictionary of English
Transit duty — Transit Trans it, n. [L. transitus, from transire to go over: cf. F. transit. See {Transient}.] 1. The act of passing; passage through or over. [1913 Webster] In France you are now . . . in the transit from one form of government to another.… … The Collaborative International Dictionary of English
Transit instrument — Transit Trans it, n. [L. transitus, from transire to go over: cf. F. transit. See {Transient}.] 1. The act of passing; passage through or over. [1913 Webster] In France you are now . . . in the transit from one form of government to another.… … The Collaborative International Dictionary of English
Transit trade — Transit Trans it, n. [L. transitus, from transire to go over: cf. F. transit. See {Transient}.] 1. The act of passing; passage through or over. [1913 Webster] In France you are now . . . in the transit from one form of government to another.… … The Collaborative International Dictionary of English
transit — noun 1 process of transporting sth TRANSIT + NOUN ▪ point ▪ The port has become a transit point in the drug trade. ▪ camp ▪ a transit camp for refugees ▪ lounge … Collocations dictionary
transit — noun 1) public transit Syn: transportation, transport, mass transit, bus system, subway system 2) the transit of goods between states Syn: transportation, transport, movement, flow, conveyance, shipping … Thesaurus of popular words
transit — [trans′it, tranz′it] n. [ME transite < L transitus, pp. of transire < trans , TRANS + ire, to go: see YEAR] 1. a) passage through or across b) a transition; change 2. a) … English World dictionary
Transit van™ — ˈTransit van™ 8 [Transit van] noun (BrE) a type of large van that is used for delivering goods, carrying equipment, etc • Transit vans used by gas engineers • … Useful english dictionary